홈 협회소식 찾아오시는길 회원가입서 다운로드
KOVIFA 뉴스
협회소식
베트남뉴스
사진으로 보는 KOVIFA
자유게시판
Home > KOVIFA뉴스 > 협회소식
협회소식
제 목 한-베수교20주년[베트남 역사 문화 소개]축제 2012.9 서울
등록일 2012-08-09 첨부파일

2012년도 지역다문화프로그램 사업
-베트남
수교 20주년 기념
[다문화-베트남 인식 개선]

베트남 역사와 문화 소개 및 체험의 장

▣ 일시 / 장소 / 대상 ( 4)

일 시

2012. 9. 1()
14~1730

2012. 9. 8()
14~17

2012. 9. 15()
14~17

2012. 9. 22()
14~17

장 소

구로구청
(본관 5층 강당)

도봉구청
(대강당)

은평구청
(본관 5층 대강당)

성동구청
(본관 3층 대강당)

대 상

각 구별 베트남 여성과 가족, 지역주민 300~400

비 고

구로구, 영등포구, 관악구, 강서구, 금천구, 양천구, 동작구 / 7개구

도봉구, 성북구, 중랑구, 강북구, 노원구 / 5개구

은평구, 마포구, 서대문구, 종로구, 용산구, 중구 / 6개구

성동구, 동대문구, 강동구, 광진구, 송파구, 강남구, 서초구 / 7개구

▣ 주최 - 여성가족부

▣ 주관 - 사단법인 한국-베트남친선협회, 베트남-한국친선협회(베트남외교부)

▣ 협력 - 주한 베트남대사관, 구로구청, 도봉구청, 은평구청, 성동구청, 외교통상부, 문화체육관광부, 서울 지역 다문화가족지원센터, 베트남상공회의소, 베트남문화체육관광부, 재한 베트남교민회, 재한 베트남유학생회, 한국이주여성연합회

▣ 일정표 (제2회 도봉구)


2012.9.8(토) 14시-17시 00분, 도봉구청 대강당

식전 행사

▶14시00-14시05
베트남 전통 모자춤 공연 - 한국이주여성연합회
- 곡명 - 하나, 둘, 셋

개회식

▶14시05-14시10
개회사 - 한국-베트남친선협회 부회장, 임홍재
▶14시10-14시15
축  사  - 주한베트남대사관 대사, 쩐 쫑 또안 (Tran Trong Toan)
▶14시15-14시20
격려사 - 도봉구 구청장, 이동진
▶14시20-14시30
초청공연 - 베트남 단쳉 (Dan Tranh) 연주, 레민홍 (Le Minh Hong)
- 곡명1 - “Mùa thu Quê hýõng” (“조국의 가을”, 아름다운 곡조와 기교로 베트남의 가을 표현한 신곡시 호수표면 위로 비치는 달빛과 순풍과 낙엽과 우수에 젖은 감정이 있으나, 슬픔을 떨치고 영원한 행복이 찾아온다는 내용)
- 곡명2 - “Trong com &8211 Ly Ngua O” (베트남 북부와 남부 지방 사람들의 생활에 대한 민속노래시 쌀북 치는 북부인과 흑마 타는 남부인을 표현한 빠르고 아름다운 곡조로 베트남에서 유명한 두 곡)

베트남 역사 문화 소개

▶14시30-15시30
특강Ⅰ - 베트남 역사 소개, 숙명여대 국제관계대학원 교수, 유인선
역사퀴즈 이벤트 - 문제 맞추고 상품 받기 - 베트남G7커피
▶15시30-16시30
특강Ⅱ - 베트남 문화 소개, 청운대학교 베트남어과 교수, 김종욱
문화퀴즈 이벤트 - 문제 맞추고 상품 받기시 베트남G7커피
▶16시30-16시35
축하공연 - 베트남여성 K-POP 방송댄스, 한국이주여성연합회
- 곡명 - 롤리폴리
▶16시35-16시45
특별공연 - 쩐 쫑 또안 (Tran Trong Toan), 주한베트남 대사

베트남 영상 관람 및 문화 체험 / 설문조사 참여 및 기념품 증정

▶16시45-17시00
베트남 관광 동영상 및 사진작품 관람
베트남 음식 시식
설문조사 참여하기
기념품 증정 - 티셔츠, 한국요리책 (베트남어&한국어)



2012년도 여성가족부(장관 김금래) 지역다문화프로그램 공모사업에 선정된 사단법인 한국-베트남친선협회는, 2012 9 1() 오후 14시 구로구청 / 2012 9 8() 오후 14시 도봉구청 / 2012 9 15() 오후 14시 은평구청 / 2012 9 22() 오후 14시 성동구청에서 총 4회에 걸쳐, 급격히 늘어나고 있는 다문화(베트남)가족의 한국사회 적응 및 사회통합을 위하여, 다문화(베트남) 가족에 대한 지역주민들의 인식개선 사업으로 2012 -베 수교 20주년 기념 [다문화-베트남 인식개선] 사업을 통한 베트남 역사와 문화 소개 및 체험의 장을 여는 행사를 베트남-한국친선협회(베트남 외교부)와 공동주관으로 개최합니다.

□ 전시성 행사가 아닌 국민 참여확대를 위한 사업으로 문화*경제*산업*인적교류 전반을 아우르는 내실 있는 구성으로 서울시민들의 베트남 문화 체험 및 이해를 통한 인식 전환 사업입니다. 서울시의 각 구를 5~7개로 묶어 9월 첫 주 토요일(1)부터 4주에 걸쳐 매주 토요일에 개최되며 각 회마다 300~400명의 지역주민과 베트남 여성을 포함하는 가족들이 참여하여 아오자이 춤과 베트남 음식 시식 등 베트남 문화를 체험할 뿐만 아니라, 전문가들을 통하여 베트남 역사 및 문화, 경제발전, 관광지 등 소개, 베트남사진전시와 한국요리책자 무료배포 등의 프로그램으로 진행합니다.

□ 회원님들께 본 행사 초대 홍보물을 우편으로 보내드렸습니다. [사진으로보는 KOVIFA]에 홍보물 사본을 올리오니, 필요시 인쇄 사용이 가능합니다.

□ 여러분들의 많은 관심과 참여와 홍보를 부탁 드립니다.